1
00:00:44,670 --> 00:00:47,270
Jy. Ek gaan oorslaap vandag,
oukei?

2
00:00:47,490 --> 00:00:51,910
Ek wil nie jou 24-jarige sien nie
klere te oud of wegkruip of iets,

3
00:00:52,130 --> 00:00:54,030
oukei? Ek sal jou strokiesprente verbrand.

4
00:00:54,390 --> 00:00:55,390
Pinky belofte.

5
00:01:14,440 --> 00:01:18,080
goed so my kamer is bo en ek het
die flieks het ek die eetgoed wat ek het

6
00:01:18,080 --> 00:01:19,220
alles so kom ons gaan

7
00:01:53,550 --> 00:01:55,430
Goed. Ja.

8
00:03:21,800 --> 00:03:22,840
Waarheen dink jy gaan jy?

9
00:03:23,120 --> 00:03:24,120
O.

10
00:03:26,800 --> 00:03:27,800
Laer?

11
00:03:29,100 --> 00:03:32,000
Wat? Moenie optree soos jy nie gedoen het nie
enigiets. Ek het jou gesien.

12
00:03:32,800 --> 00:03:33,800
Wat gesien het?

13
00:03:35,020 --> 00:03:39,460
Um, ek het daardie mooi blou oë sien loer
deur die deur.

14
00:03:40,280 --> 00:03:41,700
Nee, maar wat loer?

15
00:03:42,300 --> 00:03:43,300
Mm -hmm.

16
00:03:44,560 --> 00:03:48,900
Ek weet nie... ek bedoel, ek weet nie. Ek weet
Ek het oogkontak met julle 'n paartjie gemaak

17
00:03:48,900 --> 00:03:50,120
tye, maar...

18
00:03:51,180 --> 00:03:53,140
Ek was nie die hele tyd in die slaapkamer nie.

19
00:03:53,780 --> 00:03:55,540
Komaan, moenie vir jouself lieg nie.

20
00:04:01,540 --> 00:04:02,540
Wat?

21
00:04:03,580 --> 00:04:04,920
Wat gaan daar onder aan?

22
00:04:06,200 --> 00:04:07,200
Niks nie.

23
00:04:08,560 --> 00:04:10,260
Ag, my verskoning.

24
00:04:10,720 --> 00:04:14,600
Ek moet myself seker voorstel aan
die persoon wat op ons gespioeneer het.

25
00:04:14,940 --> 00:04:18,300
Ek het nie gespioeneer nie.

26
00:04:19,060 --> 00:04:20,060
Nooit nie.

27
00:04:20,479 --> 00:04:23,020
Goed, hoekom is jy dan so opgewonde?

28
00:04:24,880 --> 00:04:26,300
Ek weet nie waarvan jy praat nie.

29
00:04:29,860 --> 00:04:30,860
Dis oukei.

30
00:04:32,900 --> 00:04:34,620
Ek wil vir niemand vertel nie.

31
00:04:38,280 --> 00:04:40,800
Dis nogal groot, nè?

32
00:04:43,080 --> 00:04:46,980
En na wie het jy in elk geval gekyk?

33
00:04:48,200 --> 00:04:49,640
Ek het na niemand gekyk nie.

34
00:04:51,440 --> 00:04:52,440
Was dit Holly?

35
00:04:53,100 --> 00:04:54,940
Of Avery om jou op te breek?

36
00:04:55,180 --> 00:04:56,180
Nee.

37
00:04:56,320 --> 00:04:58,160
Ek het net my pad gegaan.

38
00:04:58,960 --> 00:05:00,400
Ek het niks gedoen nie.

39
00:05:01,240 --> 00:05:04,940
O. Wel, kon dit moontlik gewees het
ek?

40
00:05:09,180 --> 00:05:15,800
Miskien kyk jy, ek weet nie, na
my gat.

41
00:05:17,100 --> 00:05:19,440
In hierdie klein broekie.

42
00:05:23,580 --> 00:05:27,780
Of jy kon waarskynlik gewees het
fantaseer saam met Leon.

43
00:05:29,180 --> 00:05:32,160
Soos hoe my mond om jou voel.

44
00:05:36,460 --> 00:05:38,460
My suster is net daar saam met Leon.

45
00:05:39,600 --> 00:05:40,600
Dis oukei.

46
00:05:42,300 --> 00:05:43,300
Sy sal weet.

47
00:05:52,880 --> 00:05:54,460
Daar is 'n rede waarom jy spioeneer.

48
00:05:56,880 --> 00:05:59,300
Wil jy in my slaapkamer ingaan?

49
00:06:01,940 --> 00:06:02,940
Nee.

50
00:06:03,600 --> 00:06:04,600
Kom ons bly hier buite.

51
00:06:06,800 --> 00:06:08,120
Kom ons kyk hoe dit lyk.

52
00:06:08,820 --> 00:06:10,160
Nee, ek dink nie hulle sal nie.

53
00:06:11,360 --> 00:06:13,820
Boonop is dit die pret daarvan.

54
00:06:18,640 --> 00:06:21,080
Ek sal stil wees.

55
00:06:22,030 --> 00:06:23,550
Dink jy jy kan my stil hou?

56
00:06:23,950 --> 00:06:25,710
Of dink jy ek gaan 'n moeilike tyd hê?

57
00:06:29,910 --> 00:06:31,470
Ek is gereed vir 'n uitdaging as jy is.

58
00:06:59,760 --> 00:07:01,580
Moet my nie uitpraat nie, okay?

59
00:07:04,900 --> 00:07:08,420
Kan ek dit sien?

60
00:07:34,340 --> 00:07:36,140
Jy lyk so goed.

61
00:07:47,120 --> 00:07:50,840
Ek wil net regtig my tyd neem.

62
00:07:52,640 --> 00:07:53,640
Dis oukei.

63
00:07:53,940 --> 00:07:55,420
Jy is nie haastig nie, is jy?

64
00:08:13,860 --> 00:08:15,360
So goed.

65
00:08:42,709 --> 00:08:49,370
o my god dit voel so goed op my
tong en op my

66
00:08:49,370 --> 00:08:50,370
lippe

67
00:09:07,110 --> 00:09:12,710
Jy is te besig om te praat.

68
00:09:13,470 --> 00:09:14,670
Praat meer.

69
00:09:18,070 --> 00:09:19,290
Jy is moeilikheid.

70
00:10:05,100 --> 00:10:06,100
Dankie.

71
00:11:17,810 --> 00:11:19,210
Teef!

72
00:18:43,129 --> 00:18:44,210
Ja, ek is honger.

73
00:18:47,590 --> 00:18:48,590
Haai,

74
00:18:49,350 --> 00:18:50,450
skat. Wat doen jy?

75
00:18:51,110 --> 00:18:52,770
Ek het my oorring verloor.

76
00:18:53,050 --> 00:18:54,270
O, het jy hulp nodig?

77
00:18:54,670 --> 00:18:57,010
Nee, nee, nee. Dis oukei. Ek het dit. Is jy
seker?

78
00:18:57,630 --> 00:19:00,850
Ja. Dis net die mat, jy
weet, is so herdefinieer.

79
00:19:01,110 --> 00:19:02,870
Goed. Wel, jy gaan 'n mis
peuselhappie.

80
00:19:03,450 --> 00:19:07,190
Ja. O, nee, nee. Julle kan eet
sonder my. Is jy seker?

81
00:19:07,430 --> 00:19:08,430
Ja. Ja.

82
00:19:08,870 --> 00:19:10,890
Dit is regtig belangrik. Dit was 'n geskenk.

83
00:19:11,110 --> 00:19:12,490
Goed. Moenie jou knie seermaak nie.

84
00:19:33,040 --> 00:19:34,040
Heilige fok.

85
00:19:34,320 --> 00:19:34,880
O

86
00:19:34,880 --> 00:19:42,240
my

87
00:19:42,240 --> 00:19:45,420
god. Ja, asseblief.

88
00:19:46,020 --> 00:19:47,380
Fok. Nee.

89
00:19:48,680 --> 00:19:50,920
O my god. Ja, hou aan soek.

90
00:19:51,180 --> 00:19:52,280
Hou aan soek.

91
00:20:16,490 --> 00:20:17,490
Mm -hmm.

92
00:22:48,720 --> 00:22:49,720
Ek dink nie ek het nie.

93
00:27:12,810 --> 00:27:13,810
Ja. Ja.

94
00:31:12,840 --> 00:31:13,840
O my god.

95
00:39:54,250 --> 00:39:55,250
Ek kan dit nie glo nie.

96
00:44:45,360 --> 00:44:46,360
Kak.

97
00:45:17,580 --> 00:45:18,580
Ja.

98
00:48:18,960 --> 00:48:21,280
Wel, die ou wat jy onthou saam met die
geel kar?

99
00:48:21,720 --> 00:48:26,100
O ja. Wel, dit het nie goed gegaan by
almal. Hy was 'n fokken gat.

100
00:48:26,320 --> 00:48:27,198
Maak jy 'n grap?

101
00:48:27,200 --> 00:48:28,640
Ja. Ek haat hom.

102
00:48:29,000 --> 00:48:30,000
Ja. Nee.

103
00:48:30,320 --> 00:48:32,620
En blykbaar het sy ook met hom uitgegaan.

104
00:48:32,820 --> 00:48:37,140
Ja. O, wat? En ons het dit nie geweet nie.
Ons albei het beter verdien. Hy was aaklig.

105
00:48:37,300 --> 00:48:39,740
Ek het. Nee, ja. Nee, ernstig.

106
00:48:40,100 --> 00:48:41,660
Jy het nie met hom uitgegaan nie, het jy?

107
00:48:41,940 --> 00:48:44,700
Reg? O, my God. Ek wed jy kan nie maak nie
dit het afgesny.

108
00:48:45,000 --> 00:48:46,000
O.

109
00:48:49,230 --> 00:48:50,230
Amen.

